 |
 |
|
|
 |
 |
 グリーンステイながうら「オープニング＆ファイナル宿泊プラン」
サタフラ2024のナイトステージである「グリーンステイながうら」ではフラグループの皆さま先行予約にて、オープニングの7/13（土）とファイナルの8/31（土）の両日限定でサタフラ宿泊プランをご用意いたしました。
ご宿泊はログハウス棟（全5棟）またはセンターハウス（洋室・和室各1棟）よりお選びいただけます。
ALOHAバーベキューのご夕食に潮風呂保養館入浴券が付いて11,000円/人にてご予約いただけますので、ハラウの皆さんでのステキな思い出にグリーンステイながうらのサタフラ宿泊プランをご用命ください。
ご予約は先着順となりますが、ご不明な点等ございましたら周防大島観光協会までお気軽にご相談ください。
【日程】
2024年7月13日（土）と8月31日（土）の両日限定
【ログハウス棟】
棟数：5棟
定員：6〜12名
夕食：ALOHAバーベキュー（17:00〜21:00）
入浴：潮風呂保養館（〜22:00）
料金：一泊二食11,000円/人（中学生以下は9,900円/人）
【センターハウス】
棟数：和室1棟（3部屋）・洋室1棟（3部屋）
定員：和室棟（9〜15名）・洋室棟（9〜12名）
夕食：ALOHAバーベキュー（17:00〜21:00）
入浴：潮風呂保養館（〜22:00）
料金：一泊二食11,000円/人（中学生以下は9,900円/人）
【トレーラーハウス】
少数グループ、定員を超えた場合の別室または異性の別室として手配させていただきます
【特典】
・ご宿泊の皆さまは抽選不要で当日のサタフラ2024にご出演いただけます
・グリーンステイながうら敷地内の駐車場をご利用いただけます
・ALOHAバーベキューでは豪華食材をプレゼント！
【ご予約・お問い合わせ】
（一社）周防大島観光協会
〒742-2301 山口県大島郡周防大島町久賀4316
TEL & FAX 0820-72-2134
e-mail mail@suo-oshima-kanko.net
|
|
 |
サタフラ2024出演グループの募集について
ハワイ州カウアイ島と姉妹島であり「瀬戸内のハワイ」と呼ばれる山口県周防大島町を舞台に、夏休み期間の毎週土曜日に開催される「サタフラ」ことサタデーフラ。
新型コロナウイルスの感染がはじまった2020年こそ中止を余儀なくされましたが、ダンサーの皆さまに支えられながら2021年よりサタデーフラを再開、2022年はサタデーフラ会場で山口県とハワイ州の姉妹縁組が調印される記念すべき年となりました。
昨シーズンはリニューアルオープン直後のため会場利用が叶わなかった「マリッサリゾート」ですが、2024年シーズンはサタフラ会場としてご利用いただけますので、サンシャインサザンセトの頃と同様に変わらぬご愛顧のほどお願い申し上げます。
今年の夏も皆さまと共に「瀬戸内のハワイの、アロハな土曜日」を盛り上げていけることを楽しみにしております。
【日程】
2024年7月13日（土）〜8月31日（土）の毎週土曜日
【会場】
デイステージ（12:00〜15:00） 道の駅サザンセトとうわ／竜崎温泉
ナイトステージ（17:00〜20:00） グリーンステイながうら／マリッサリゾート
【応募状況】
4/23（火）のエントリー状況です
一次募集におけます抽選結果の発表は5/13（月）頃を予定しています
| 日程 |
デイステージ（12:00〜15:00） |
ナイトステージ（17:00〜20:00） |
| 道の駅 |
竜崎温泉 |
ながうら |
マリッサリゾート |
| 7/13 |
◎ |
◎ |
○ |
× |
| 7/20 |
△ |
◎ |
○ |
△ |
| 7/27 |
抽 |
○ |
△ |
△ |
| 8/3 |
△ |
◎ |
◎ |
○ |
| 8/10 |
× |
× |
◎ |
○ |
| 8/17 |
○ |
◎ |
◎ |
△ |
| 8/24 |
○ |
◎ |
◎ |
△ |
| 8/31 |
○ |
◎ |
△ |
× |
×：休 抽：抽選 △：定数間近 ○：お早めに ◎：余裕あり
【宿泊】
出演を希望される日程・会場の抽選は宿泊されるグループを優先させていただきます。
ご宿泊されるグループはご応募の際に希望の出演時間をご記入のうえお申込みください。
※ご宿泊されますグループの皆さまはご希望の出演時間と夕食時間が重ならないよう事前にご調整ください
【演目】
4曲かつ15分以内（早着替えの時間も含む）でご調整のほどお願い申し上げます。
今シーズンよりご出演一週間前までには観光協会へ演目をご提出のほどお願いいたします。
【重複登録の禁止】
ひとつのハーラウ（グループ）が異なる名義を使用しての重複登録を禁止します。
※重複登録が判明した際にはどちらか一方の登録を抹消いたします
【音響】
再生音源は極力CDでお願いします。
ハワイアンバンドとセッションされる際、楽器はもとよりマイクやシールドなどの音響機材は出演される皆さまでご用意ください。
【公開について】
主催者は本イベントに関する情報発信のため、本イベントの写真や一部動画を公開することがあります。
出演者の氏名や顔写真も撮影および公開されることがありますので、出演者は撮影および公開に同意したうえで本イベントに参加するものとします。
【1次募集】
募集期間は2024年4月1日〜4月30日とさせていただきます。
申込用紙に必要事項をご明記の上ご応募ください。（※先着順ではございませんので慌てずにお申込みください）
【2次募集】
1次募集の後、空きスケジュールがございましたら再度募集いたします。
【出演当日】
出演時間の15分前までには衣装に着替えて、音源や曲目を準備してステージ袖に待機してください。（※PAブース隣がステージ袖になります）
【駐車場】
案内看板やスタッフ誘導に従い所定の駐車場をご利用いただけますようお願い申し上げます。
駐車場ルールを守っていただけない場合、サタフラを催行できなくなりますのでルールの遵守にご協力のほどお願い申し上げます。
【更衣室】
サタフラでは各会場に更衣室をご用意しておりますが、更衣室は狭いスペースにも関わらずダンサーの皆さん全員が使う共用スペースです。
この空間を気持ちの良い環境にするには、利用者全員の協力が必要不可欠ですので、荷物はコンパクトにまとめる・大声でのお喋りや長時間滞在禁止・飲食禁止などのルールを守ってご利用ください。
【雨天時】
雨天の際は各会場で対応が異なりますので下記の表をご参照ください。
台風などの荒天が予想される際には水曜日までに開催か中止を判断して、出演を予定されているグループの代表者に連絡させていただきます。
| 会場 |
デイステージ（12:00〜15:00） |
ナイトステージ（17:00〜20:00） |
| 道の駅 |
竜崎温泉 |
ながうら |
マリッサリゾート |
| 晴天 |
屋外ステージ |
お座敷ステージ |
芝生ステージ |
芝生ステージ |
| 雨天 |
屋外ステージ |
お座敷ステージ |
ながうらレインボーアリーナ※1 |
※1：ナイトステージはグリーンステイながうらの屋内施設「レインボーアリーナ」を会場に宿泊グループ限定で開催
【募集要項】
サタフラへの出演をご希望される場合は、エントリー用紙をダウンロードして必要事項をご記入のうえ、メールまたはFAXか郵送にて周防大島観光協会までご返信ください。（※エントリー用紙DL：saturday_hula_2024_info.pdf）
日時と会場に関しましては応募過多の際には主催者側で調整させていただきますこと何卒ご了承ください。（※スケジュール等の正式発表は2023年7月1日頃を予定しています）
【お申込み・お問い合わせ】
（一社）周防大島観光協会
〒742-2301 山口県大島郡周防大島町久賀4316
TEL & FAX 0820-72-2134
e-mail mail@suo-oshima-kanko.net
|
|
|
|
|
|
 |
サタフラ運営スタッフを募集します！
周防大島観光協会が主催するサタデーフラでは、司会や音響に会場づくりなど、スタッフとしてサタフラ運営に携わっていただける方を募集します。
やる気のある方であれば大歓迎ですので、詳しくは周防大島観光協会までお気軽にご連絡ください。
【開催期間】
2024年7月13日〜8月31日の毎週土曜日（※一日だけの参加でもOKです）
【お問い合わせ】
周防大島観光協会 TEL 0820-72-2134（担当：江良）
|
|
|
|
サタデーフラ（やまぐち映像図鑑 NO171）
歴史が作ったハワイとの深い縁を体感。
明治時代に約4千人にも及ぶハワイ移民を輩出し、ハワイと縁の深い周防大島。
夏休み期間毎週土曜日にフラダンスを披露するサタデーフラ、略して「サタフラ」を開催している。
日本全国から集まるフラの名手たちのダンスに酔いしれよう。
最後には、花火があがり良い夏の一日の締めくくりに。
やまぐち映像図鑑（運営：山口県観光連盟）
https://oidemase-movie.jp/
山口県の旅行・観光情報サイト「おいでませ 山口へ」
http://www.oidemase.or.jp/
|
|
|
|
アロハキャンペーンPV
今から100年以上前、山口県周防大島町から約4,000名の人々が官約移民としてハワイへ渡りました。1963年6月22日、ハワイ州カウアイ島との姉妹縁組が締結され、1986年より6月22日〜8月31日の期間中、アロハシャツを正装として皆さまをお迎えするアロハキャンペーンがスタートしました。
周防大島の夏を華やかに彩るアロハシャツを着たたくさんの笑顔と、島の美しい風景やサタデーフラのダンスの映像に、アロハオエをBGMに乗せたプロモーションビデオが完成しました！
|
|
 |
 |
明治時代に約4,000名もの人達がハワイを目指し海を渡ったハワイ移民の歴史を紡ぐ島。
ハワイ州カウアイ島と姉妹島であり「瀬戸内のハワイ」と呼ばれる山口県周防大島町を舞台に、夏休み期間の毎週土曜日に開催される「サタフラ」ことサタデーフラ。
全国から100組を超えるフラダンサーが周防大島に集い、屋外の天然芝をステージに美しい星空の下で素敵なフラが披露されます。（※出演／観覧ともに無料）
【日程】
2024年7月13日〜8月31日の毎週土曜日に、デイステージ（12:00〜15:00）とナイトステージ（17:00〜20:00）を設けて開催いたします。
【会場】
デイステージ（12:00〜15:00）道の駅サザンセトとうわ／竜崎温泉
ナイトステージ（17:00〜20:00）グリーンステイながうら
【雨天時】
雨天の際は各会場で対応が異なりますので下記の表をご参照ください。
台風などの荒天が予想される際には水曜日までに開催か中止を判断して、出演を予定されているグループの代表者に連絡させていただきます。
| 会場 |
デイステージ（12:00〜15:00） |
ナイトステージ（17:00〜20:00） |
| 道の駅 |
竜崎温泉 |
ながうら |
マリッサリゾート |
| 晴天 |
屋外ステージ |
お座敷ステージ |
芝生ステージ |
芝生ステージ |
| 雨天 |
屋外ステージ |
お座敷ステージ |
ながうらレインボーアリーナ※1 |
※1：ナイトステージはグリーンステイながうらの屋内施設「レインボーアリーナ」を会場に宿泊グループ限定で開催
【音響】
再生音源は極力CDでお願いいたします
ハワイアンバンドとセッションされる際、楽器はもとよりマイクやシールドなどの音響機材は各自でご持参ください。
【1次募集】
募集期間は2024年4月1日〜4月30日とさせていただきます。
申込用紙に必要事項をご明記の上ご応募ください。（※先着順ではございませんので慌てずにお申込みください）
【2次募集】
1次募集の後、空きスケジュールがございましたら再度募集いたします。
【募集要項】
サタフラへの出演をご希望される場合は、エントリー用紙をダウンロードして必要事項をご明記のうえ、メールまたはFAX、郵送にて周防大島観光協会までご返信ください。（※エントリー用紙DL：saturday_hula_2024_info.pdf）
日時・会場に関しましては応募過多の際には主催者側で調整させていただきます。（※スケジュール等の正式発表は2024年7月1日頃を予定しています）
（一社）周防大島観光協会
〒742-2301 山口県大島郡周防大島町久賀4316
TEL & FAX 0820-72-2134
e-mail mail@suo-oshima-kanko.net
|
|
 |
 |
 |
ハワイ州カウアイ島と姉妹島であり「瀬戸内のハワイ」と呼ばれる山口県周防大島町を舞台に、夏休み期間の毎週土曜日に開催される「サタフラ」ことサタデーフラ。
周防大島の夏の楽しみ方を島好き女子の二人がご案内する、瀬戸内のハワイ女子旅ムービーをご覧ください。
|
|
|
 |
 |
|
|
|
 |
|
|
|
 |
周防大島のポータル施設として抜群の集客を誇る道の駅サザンセトとうわでは、潮風を感じながらご観覧のお客様とアロハな心を共有しながらフラをご披露いただけます。
【住所】
周防大島町大字西方1958-77
【連絡先】
TEL 0820-78-0033
【公式サイト】
http://www.sazan-seto.com
|
|
|
 |
中国地方でも屈指の泉質を誇る「竜崎温泉」では、趣きのある和の空間でフラをご披露、ご観覧いただけます。
他の屋外会場とは異なり空調の効いたステージですので、夏の暑い日でも安心してフラをご披露いただけます。
【住所】
周防大島町東安下庄685-2（Googleマップ）
【連絡先】
TEL 0820-77-1234
【公式サイト】
http://www.ryuzakionsen.info
|
|
|
|
|
 |
  |
